Kelimeden Sese: Turkish “from word to voice”
Kelimedensese provides creative services to the media industry with TV programs such as ‘Martin at the Crossroads’. It also produces corporate videos for select clientele, specialized translation, scripts for video, radio and print. English voice overs are a specialty.
Martin Anthony: Voice & producer
Martin Anthony is the core talent of Kelimedensese. Martin has based his work in Istanbul, Turkey since the beginning of 2002. Since that time he has developed an elite clientele of corporate and cultural clients that use his voice for their media. From tour buses to corporate videos, Martin’s voice can be heard all around Turkey and abroad.
Martin’s voice work has been broadcast on radio & television, in cinemas, and at countless trade shows and conferences. Clients that have used his voice range from McDonald’s and Coca Cola, to Beko (Arcelik) and Turkish Airlines. His voice was present for the Istanbul 2010 European Capital of Culture promotional videos and presentations.
Hundreds of documentaries, training videos, corporate identity video, promotional videos, all have been finished with his voice. Along with his specialty editing for voice, he has turned direct translations into finely crafted voice performances. With a background in aviation, Martin is the voice of aviation safety and training videos for some of the top companies in their sector.
Having spend 3 years as head of English News Services at DHA (Dogan News Agency) Martin’s understanding of news and media in Turkey, makes him a prime contact, especially for aviation related stories breaking from Turkey. Being the chief editor for one of Turkey’s largest translations houses, top clients receive editing services that surpass regular proof reading. Press releases, user manuals, and corporate documentation are all re-voiced to sectoral nomenclature.
Most recently, Martin’s focus is on his TV show called ‘Martin at the Crossroads’. This show is now in pre-production and is a follow-up to his top-rated ‘Martin at the Crossroads’ which aired on 6 News for 66 weeks. He also produces corporate videos for a select clientele.
